Хана Сенеш

Переводы Мири Яниковой

Прогулка в Кейсарию

Мой Бог, мой Бог,
пускай не уйдут никуда
песок и вода,
шуршанье прибоя,
восторг пред Тобою
пребудет всегда.

Счастлива спичка

Как счастлива спичка, сгорая, давая тепло.
Как счастливо пламя, что в сердце укрыться смогло.
Как счастливо сердце, что жертву оно принесло.
Как счастлива спичка, сгорая, давая тепло.

Реклама